Буду сюда скидывать поправки

[Count_Raven]

После обновления системы с более старой версии:
- Обновление завершИно - нужно завершено.

В менеджере файлов кнопка "Загрузить:" - двоеточие убрать надо.

Еще много (ну, нет, не сильно много, штук 10 максимум) ошибок видел, но это было в процессе работы с клиентскими сайтами, некогда было сообщать, а потом уже и забыл где. Как увижу - буду сюда скидывать.


Просто решил уже год назад, что не буду сам заниматься локализацией - зачем плодить тучи локализаций, я буду помогать вам, а вы будете выпускать одну централизованную и самую лучшую. Peredelka-saitov что-то притихли. Значит будем продвигать вашу.

Очень бы хотелось, чтобы вы не делали свою локализацию только у себя, а приняли участие (как и я) в

Пожалуйста зарегистрируйтесь, чтобы увидеть ссылку

.
Если нужно - я сделаю инвайт для вас. Это официальная платформа для локализации Concrete5.

[Admin]

Замечания принял к сведению. Спасибо.
По поводу mygengo - во время написания данного поста зарегистрировался там, но пока особо не разбирался что к чему, но вроде бы чтобы вступить в какой-то проект на сайте нужно сделать запрос или получить инвайт? В таком случае инвайт конечно хотелось бы получить.


upd. Странно, но слова "завершИно" я не нашёл нигде, везде через Е написано, но по поводу двоеточия согласен - ошибка была, исправил и архив перезалил.

[Count_Raven]

В панели управления в списке блоков:
Специальные типА блоков - нужно Специальные типы блоков
Системные типА блоков - нужно Системные типы блоков

[Count_Raven]

Чтобы получить инвайт на String (myGengo) нужен ваш адрес электронной почты.
Но можете найти в с писке Public Projects проект Concrete5, зайти в него и справа будет кнопка "Request Access". Кликните и получите доступ от Mnkras.

[Admin]

Я честно не понимаю откуда вы берете этот перевод:)
Я смотрю в самой последней русифицированной версии - 5.5.1. Там таких ошибок нет - ни в ПУ, ни в самом файле *.po
Вы в какой версии concrete5 эти ошибки находите? И может быть версия не от concrete5russia ?

По поводу mygengo - я дней 5 назад отправлял заявку туда и даже в мирке в комнате "concrete5" писал пользователю Mnkras, но ни ответа, ни привета. Если есть возможность - добавьте лучше вы меня. Почту вроде мою знаете, но если что в личку напишу ещё раз.

[Count_Raven]

Я честно не понимаю откуда вы берете этот перевод:)
Я смотрю в самой последней русифицированной версии - 5.5.1. Там таких ошибок нет - ни в ПУ, ни в самом файле *.po
Вы в какой версии concrete5 эти ошибки находите? И может быть версия не от concrete5russia?

Хм, блин, но кнопочка с двоеточием Загрузить: же была. Что-то я сам запутался. Перевод вроде от вас или может при обновлении в кэше каком-нибудь или в базе где-то какие-то строки остались от другого перевода. Странно как-то все. Просто локализаций 5.5.1 от других у меня нет в принципе. Только ваша.

[Count_Raven]

По поводу mygengo - я дней 5 назад отправлял заявку туда и даже в мирке в комнате "concrete5" писал пользователю Mnkras, но ни ответа, ни привета. Если есть возможность - добавьте лучше вы меня. Почту вроде мою знаете, но если что в личку напишу ещё раз.

Он сказал что приходят сотни запросов на доступ к процессу локализации и не разберешь кто это такие и чего хотят, т.е. народу много, поэтому он как-то и не заморачивался. Сказал сейчас добавит.

[Count_Raven]

Ну как?

[Count_Raven]

При регистрации:
Введите код, изображенный на картинке. - уберите точку в конце, это находится в legend для fieldset. Сами понимаете, выглядит отвратительно. Уберите точку в заголовке.

Дополню сразу: Это в хелпере качпи, при включенной капче для регистрации.

Код: Выделить всё

<?php echo $captcha->label()?>

Вот эта функция выдает.

Спасибо.