1. Запрограммировать template (оформление) для модуля PageList (Список страниц), в котором для каждой выводимой страницы вывести дату (кстати, для нее атрибут не нужен, она и так уже есть у объекта страницы, см. в сторону $page->getCollectionDatePublic()) и звездочки (это уже с помощью атрибута соответствующего типа) с помощью хелпера rating.php
2. На самой же странице еще проще, можете взять модуль, который отображает атрибуты по выбору вот отсюда
Пожалуйста зарегистрируйтесь, чтобы увидеть ссылку
их там много народ понаписал, хотите платный, хотите бесплатный.Вот пример реализации того, о чем выше сказано:
Пожалуйста зарегистрируйтесь, чтобы увидеть ссылку