Как я понял, старый сайт не на С5?
Сначала нужно создать страницу, потом добавить туда блок комментов, а уже потом, в БД, воткнуть к этому блоку записи.
Там 2 тарблички:
btGuestBook - настройки блока комментариев и его ID
btGuestBookEntries - комменты, привязываются к блоку по ID и cID страницы.
Вот как выглядят записи в БД:
Интересный факт: Один и тот же ID блока (тот же блок) может быть на разных страницах, и в БД они разделяются именно по cID. Это из-за того, что блок вставлен по умолчанию.
Вы можете написать скриптик, который будет сюда писать записи, привязываю их к странице и блоку. Насчет юзера я хз. Все от имени админа сделать может.